Shoppers Drug Mart/Pharmaprix
“Juicy Couture Fragrances Sweepstakes” (“Contest”)
OFFICIAL CONTEST RULES
a) ELIGIBILITY: This Contest is sponsored by Shoppers Drug Mart Inc. (the “Contest Sponsor”) with Prize provided by Elizabeth Arden (Canada) Limited (the” Prize Provider”). Contest is open to all residents of Canada, nineteen years (19) of age or older at time of entry. Entrants must hold a valid PC Optimum account and meet all other eligibility requirements to enter. All entrants are responsible for ensuring that their contact information is up-to-date and correct on their PC Optimum account. If you do not have a PC Optimum account, visit any Shoppers Drug Mart/Pharmaprix store or visit https://www.pcoptimum.ca/ for details on how to become a cardholder. There is no charge to enroll. By enrolling you agree to be bound by the terms and conditions of the PC Optimum Program as amended from time to time. Employees of Shoppers Drug Mart Inc., the Associate/Owners of Shoppers Drug Mart stores and the Associate/Owners of Pharmaprix stores, Elizabeth Arden, and each of their respective parents, affiliates, subsidiaries, advertising, promotional agencies, fulfillment house, agents, and representatives, and members of their respective immediate families or those with whom they are domiciled, are not permitted to enter the Contest. Participation in this Contest constitutes entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules and the Contest Sponsor’s decisions, which are final and binding in all matters related to this Contest. Winning the Grand Prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein.
This Contest is subject to all applicable federal, provincial and municipal laws. Void wherever prohibited by law.
b) HOW TO ENTER: NO PURCHASE NECESSARY. A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. There are two (2) ways to enter this Contest, as described below. Limit of one (1) entry per day regardless of method of entry.
To enter the Contest and qualify for a chance to win the Grand Prize, you may enter in two (2) ways:
a) AUTOMATIC ENTRY: Every time you purchase any participating Juicy Couture fragrances between September 10, 2022 and October 7, 2022 (the “Contest Period”), at any participating Shoppers Drug Mart® or Pharmaprix® store (each store a licensed operator of Shoppers Drug Mart Inc. or its affiliates), or online at www.shoppersdrugmart.ca/beauty and use your valid PC Optimum Card, your name will be automatically entered into the Contest for a chance to win the Grand Prize.
b) NO PURCHASE ENTRY: To enter the Contest without making a purchase, please handwrite an entry form including: your name, PC Optimum Card number, mailing address, postal code, and phone number, and mail it in an envelope with sufficient postage to: PC Optimum/ “Juicy Couture Fragrances Sweepstakes” c/o Shoppers Drug Mart, 243 Consumers Road, Toronto, Ontario, M2J 4W8. Limit of one (1) entry per envelope. All entries must be postmarked by October 7, 2022, and be received by Shoppers Drug Mart Inc. at the aforesaid address no later than five (5) days after the closing date to be eligible for entry into the draw at the end of the Contest Period.
c) PRIZES: There will be one (1) Grand Prize (“Grand Prize”) awarded. The Grand Prize consists of:
i. One (1) MacBook Pro® Computer with 64 GB 2666MHz DDR4 memory, AMD Radeon Pro 5500M with 4GB of GDDR6 memory, and 2TB SSD storage.
ii. One (1) In-Home Stationary Exercise Bike and accessories valued at Four Thousand Canadian Dollars (CAD $4000). All costs in excess of Four Thousand Canadian Dollars (CAD $4000), including taxes, are the sole responsibility of the Company Contest winner. Company shall include in its Company Contest rules that all costs in excess of Four Thousand Canadian Dollars (CAD $4000), including taxes, are the sole responsibility of the Company Contest winner.
iii. Juicy Couture Fashion items valued at Five Hundred Canadian Dollars (CAD $500)
iv. Gourmet dessert treats and Viva La Juicy fragrances
Apple is not a participant in or sponsor of this promotion
Grand Prize winner will be required to provide their name and personal information to the Sponsor and Prize Provider in order to fulfill prize(s). Specific details of the Grand Prize package, without limitation will be determined solely by the Contest Sponsor and Prize Provider, in their sole and absolute discretion, and are subject to change without notice or compensation. Total approximate retail value of the Grand Prize is Ten Thousand Canadian Dollars (CAD $10000).
Grand Prize is non-transferable, may not be substituted or extended, may not be redeemed for cash or credit, is nonrefundable and must be accepted as awarded except in Contest Sponsor and Prize Provider’s sole discretion. Grand Prize Winner is not entitled to any monetary difference between actual prize and the stated approximate prize value, if any. Contest Sponsor and Prize Provider reserve the right to substitute the prize with another prize of equal or greater approximate value.
The Grand Prize winner is responsible for all expenses incurred not specifically mentioned in the Grand Prize description above, internet connection, wireless router or items of a personal nature (the “Expenses”). The Grand Prize Winner understands that he or she may not seek reimbursement for the Expenses from the Contest Sponsor, Prize Provider or their respective advertising and promotional agencies. Contest Sponsor and Prize Provider will not replace any lost, mutilated, or stolen prize items and/or gift cards. The Grand Prize winner must have no restrictions to fully participate in the prize or the prize may be forfeited, in whole or in part and may, at the Sponsor’s discretion, be awarded to an alternate entrant. Terms and conditions of gift card apply, not redeemable for cash.
CONDUCT: Grand Prize Winner must observe the Contest Rules. The Contest Sponsor and Prize Provider reserve the right to forfeit prize in the event Grand Prize Winner breaks rules and/or fails to behave appropriately and to disqualify such Grand Prize Winner.
c) CHANCES OF WINNING: The odds of winning depend on the total number of eligible entries received.
d) RANDOM PRIZE DRAW AND WINNER SELECTION: One (1) grand prize entry winner will be randomly selected at the end of the Contest Period from among all eligible entries received. No purchase entries will be date stamped and included in the draw if postmarked by October 7, 2022, and received no later than five (5) days after the closing date. The random draw will occur at the Shoppers Drug Mart central office in Toronto, Ontario on November 1, 2022 by SDM, (the “Draw Date”) at approximately 2:00 PM Eastern Time (EST). No responsibility is assumed by the Contest Group (as defined in this section) for any inability for a potential entrant to successfully enter any draw for any reason. A representative of the Contest Sponsor will notify the selected entrant by phone at the number provided by the entrant within three (3) business days of the Draw Date. The representative will make a maximum of three (3) attempts to contact the potential Grand Prize Winner. Before being declared a winner, the selected entrant must first correctly answer, without assistance of any kind, whether mechanical or otherwise, a mathematical skill testing question to be administered by phone at a mutually convenient time and then sign a standard declaration/release form (“Declaration and Release”) confirming compliance with the Contest Rules, and releasing the Contest Sponsor, Prize Provider, ABG Juicy Couture, LLC, and each of their respective shareholders, employees, parents, directors, officers, affiliates, subsidiaries, franchisees, licensors, licensees, representatives, agents, advertising and promotional agencies, successors and assigns (collectively, the “Contest Group”) from any and all liability with respect to the entrant’s participation in this Contest and the awarding, use and/or misuse of the Grand Prize or for matters that inhibit, reduce or prevent enjoyment of the Grand Prize. Grand Prize Winner will be required to sign and return the Declaration and Release forms within three (3) days of its receipt or the prize may be forfeited, and an alternate Grand Prize Winner may be selected. If the selected entrant cannot be contacted within three (3) attempts or three (3) business days of the Draw Date (whichever occurs first), or does not meet all of the Contest conditions, the selected entrant shall forfeit any rights to the Grand Prize, and another entrant will be randomly selected from the remaining eligible entries and be subject to disqualification in the same manner. No correspondence pertaining to this Contest will be entered into except with potential winner. Potential winner may be required to show proof of identification as part of the verification process. In case of a dispute concerning the identity of the individual who submitted an entry, the entrant will be deemed to be the account holder of the PC Optimum account under which the entry was submitted. The “account holder” shall be the natural person whose name appears on the PC Optimum account. If a dispute cannot be resolved to the Contest Sponsor’s satisfaction, the potential winning entry will be deemed null and void.
e) GENERAL RULES: Entries obtained through fraudulent means or through an abuse of the PC Optimum Program or in any way tampered with, forged, mutilated, illegible, incomplete or mechanically reproduced entries may, at the sole discretion of the Contest Sponsor be disqualified. All entries are subject to verification by Contest Sponsor and Contest Sponsor reserve the right to cancel and revoke any entries if they are found to be improper or if the entrant is subsequently found to be ineligible pursuant to the Contest Rules.
All entries become the property of the Contest Sponsor and shall not be returned. The Contest Group is not responsible for entries lost, late, misdirected, containing inaccurate information or delayed for any reason. Mailed in, no-purchase entry must bear sufficient postage, which is the sole responsibility of the entrant. Proof of sending an entry or purchasing a participating product is not proof of receipt by the Contest Sponsor.
By entering the Contest and/or accepting the Grand Prize, entrants consent to the use of their name, voice, photograph and/or videotaping in any publicity or advertisement carried out by the Contest Group and publication of same on the list of winners without further compensation.
The Contest Group shall not be liable to the confirmed winner of the Grand Prize for any guarantee, warranty, condition or representation, express or implied, relating to the Grand Prize, including without limitation, its quality, condition or fitness for a particular purpose. Entrants and Grand Prize Winner assume liability for, and release and hold harmless the Contest Group from any losses, damages, or injuries of any kind (including death) resulting, in whole or in part, directly or indirectly, from participation in the contest, any contest-related activity, or the acceptance, possession, use or misuse of any prize awarded.
The Contest Group and its respective agents are not responsible for typographical or other errors in the offer or administration of this Contest, including, but not limited to, errors in advertising, the Contest Rules, the selection and announcement of the winner, distribution of the prize or parts of the prize or technical malfunctions of telephone network lines, computer online systems or providers, software and hardware configurations, or failure of any entry to be received by the Contest Sponsor for any reason.
Subject to the approval of the Régie, the Contest Sponsor may, at their sole discretion and without liability, terminate the Contest in whole or in part, without notice, or modify or suspend the Contest at any time, if fraud, technical failures, including any network server or hardware failure, viruses, bugs, errors in programming, or communications or other errors or other causes beyond the control of the Contest Sponsor corrupt the administration, integrity or security of the Contest or if any other factor interferes with the conduct of this Contest as contemplated by these Contest Rules. In no event will the number of prizes awarded exceed the available number of prizes as specified in these Contest Rules.
In the event of any discrepancies between the English language rules and the French language rules, the English disclosures or other statements contained in any contest related materials, including, but not limited to: the Contest entry form, French version of these Rules, and/or point of sale, television, print or online advertising; the terms and conditions of these English rules shall prevail, govern and control.
f) PRIVACY / USE OF PERSONAL INFORMATION: By participating in the Contest, entrant: (i) grants to the Contest Sponsor the right to use his/her name, mailing address, telephone number, and PC Optimum account number (“Personal Information”) for the purpose of administering the Contest, including but not limited to contacting and announcing the Grand Prize Winner and fulfillment of prizes; and (ii) that the Sponsor may disclose Personal Information to third-party service providers and agents of the Sponsor in connection with any of the activities listed in (i) above.
The Contest Sponsor will use the entrant’s Personal Information only for identified purposes, and protect the entrant’s Personal Information in a manner that is consistent with the Shoppers Drug Mart Privacy Policy at www.shoppersdrugmart.ca.
g) WINNER’S LIST: For the name of the winners, send a self-addressed, stamped envelope by November 30, 2022, to PC Optimum/ “Juicy Couture Fragrances Sweepstakes” c/o Shoppers Drug Mart, 243 Consumers Road, Toronto, Ontario, M2J 4W8.
h) GOVERNING LAW: Except where prohibited, entrant agrees that: (1) any and all disputes, claims and causes of action arising out of or connected with this contest or any prize awarded shall be resolved individually, without resort to any form of class action; and (2) any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out of pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest, but in no event lawyer’s fees. Entrant agrees that under no circumstances will entrant be permitted to obtain awards for and entrant hereby waives all rights to claim punitive, incidental and consequential damages and any other damages, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the entrant and Contest Group in connection with the Contest, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of Province of Ontario, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of the Province of Ontario or any other jurisdiction), which would cause the application of laws of any jurisdiction other than the Province of Ontario.
Quebec residents: Any litigation regarding the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des Alcools, des Courses et des Jeux du Québec for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement.
Shoppers Drug Mart, Pharmaprix, PC Optimum Program, PC Optimum Card, are trademarks of 911979 Alberta Ltd, used under license.
Juicy Couture is a trademark owned by ABG Juicy Couture, LLC and is used under license.
Pharmaprix/Shoppers Drug Mart
Concours Juicy Couture (« Concours »)
RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
a) ADMISSIBILITÉ : Ce concours est commandité par Shoppers Drug Mart Inc. (le « commanditaire du concours ») et le prix est fourni par Elizabeth Arden (Canada) Limitée (le « fournisseur du prix »). Tous les résidents du Canada qui sont âgés d’au moins dix-neuf (19) ans au moment de leur participation au concours sont admissibles. Les participants doivent détenir un compte PC Optimum valide et respecter toutes les autres exigences d’admissibilité pour participer au concours. Tous les participants au concours doivent s’assurer que leurs coordonnées sont exactes et à jour dans leur compte PC Optimum. Si vous n’êtes pas détenteur d’un compte PC Optimum, rendez-vous à n’importe quel magasin Pharmaprix ou Shoppers Drug Mart ou sur le site Web https://www.pcoptimum.ca/ pour savoir comment devenir un titulaire de carte. L’inscription est gratuite. En vous inscrivant, vous acceptez de vous soumettre aux modalités et aux conditions du programme PC Optimum ainsi qu’aux modifications qui peuvent y être apportées de temps à autre. Les employés de Shoppers Drug Mart Inc., des pharmaciens-propriétaires de magasins Shoppers Drug Mart, des pharmaciens-propriétaires de magasins Pharmaprix, d’Elizabeth Arden ainsi que de leurs sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, agences de publicité et de promotion, centres de traitement des commandes, mandataires et représentants respectifs et les membres de leur famille immédiate respective ou les personnes qui partagent leur domicile ne sont pas autorisés à participer au concours. En s’inscrivant au concours, le participant accepte, sans condition aucune, d’être lié par le règlement officiel et les décisions du commanditaire du concours, lesquelles sont définitives et sans appel en ce qui concerne toute question relative au concours. Le grand prix ne peut être remis que si toutes les exigences énoncées aux présentes sont respectées.
Le présent concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Il est nul là où la loi l’interdit.
b) MODE DE PARTICIPATION : AUCUN ACHAT REQUIS. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. Il y a deux (2) façons de participer au concours, telles qu’elles sont décrites ci-dessous. Limite d’une (1) participation par jour, peu importe le mode de participation.
Pour participer au concours et être admissible à gagner le grand prix, vous pouvez participer selon les deux (2) façons suivantes :
a) PARTICIPATION AUTOMATIQUE : Chaque fois que vous achetez n’importe quel parfum Juicy Couture entre le 10 septembre et le 7 octobre 2022 (la « période du concours ») dans tout magasin Shoppers Drug MartMD ou PharmaprixMD participant (chaque magasin étant un exploitant titulaire d’une licence de Shoppers Drug Mart Inc. ou de ses sociétés affiliées) ou en ligne sur le site Web magasiner.pharmaprix.ca et que vous présentez une carte PC Optimum valide, votre nom sera automatiquement inscrit au concours afin d’obtenir une chance de gagner le grand prix.
b) PARTICIPATION SANS ACHAT : Afin de participer au concours sans effectuer un achat, veuillez rédiger un bulletin de participation à la main comprenant votre nom, votre numéro de carte PC Optimum, votre adresse postale, votre code postal et votre numéro de téléphone, puis l’envoyer par la poste dans une enveloppe suffisamment affranchie à l’adresse suivante : « Concours Juicy Couture PC Optimum » a/s de Shoppers Drug Mart, 243 Consumers Road, Toronto (Ontario) M2J 4W8. Limite d’une (1) participation par enveloppe. Afin d’être admissibles au tirage à la fin de la période du concours, tous les bulletins de participation doivent porter un cachet de la poste daté au plus tard du 7 octobre 2022 et être reçus au plus tard dans les cinq (5) jours suivant la date de clôture du concours.
c) PRIX : Un (1) grand prix sera décerné. Le grand prix comprend les éléments suivants :
i. Un (1) ordinateur MacBook ProMD doté de 64 Go de mémoire DDR4 à 2 666 MHz, d’un processeur AMD Radeon Pro 5500M avec 4 Go de mémoire GDDR6 et d’un disque SSD ayant une capacité de stockage de 2 To.
ii. Un (1) vélo d’exercice stationnaire pour la maison et ses accessoires d’une valeur de quatre mille dollars canadiens (4 000 $ CA). Tous les coûts dépassant la somme de quatre mille dollars canadiens (4 000 $ CA), taxes comprises, sont supportés exclusivement par le gagnant du concours. La société doit inclure dans son règlement du concours de la société que tous les coûts supérieurs à quatre mille dollars canadiens (4 000 $ CA), taxes comprises, sont supportés exclusivement par le gagnant du concours.
iii. Des articles de mode Juicy Couture d’une valeur de cinq cents dollars canadiens (500 $ CA).
iv. Des desserts gourmands et des parfums Viva La Juicy.
Apple ne participe pas à cette promotion et n’est pas une commanditaire.
Le gagnant du grand prix devra fournir son nom et ses renseignements personnels au commanditaire et au fournisseur du prix afin de recevoir celui-ci. Les détails précis du grand prix, sans s’y limiter, seront déterminés uniquement par le commanditaire du concours et le fournisseur du prix, à leur discrétion exclusive et absolue, et peuvent être modifiés sans préavis ni compensation. La valeur au détail approximative totale du grand prix est de dix mille dollars canadiens (10 000 $ CA).
Le grand prix devra être accepté tel quel et ne pourra être transféré, substitué, prolongé, remboursé ni échangé contre de l’argent comptant ou un crédit, sauf à l’entière discrétion du commanditaire du concours et du fournisseur du prix. Le gagnant du grand prix ne peut recevoir la différence en argent entre le prix réel et la valeur approximative déclarée du prix, s’il y en a une. Le commanditaire du concours et le fournisseur du prix se réservent le droit de remplacer le prix par un autre prix d’une valeur approximative égale ou supérieure.
Le gagnant du grand prix est responsable de tous les frais engagés qui ne sont pas expressément mentionnés dans la description du grand prix ci-dessus, de la connexion Internet, du routeur sans fil ou des articles personnels (les « dépenses »). Le gagnant du grand prix comprend qu’il ne peut pas prétendre à un remboursement des dépenses de la part du commanditaire du concours, du fournisseur du prix ou de leurs agences de publicité et de promotion respectives. Le commanditaire du concours et le fournisseur du prix ne remplaceront pas les cartes cadeaux ou les articles composant le prix perdus, abîmés ou volés. Le gagnant du grand prix ne doit fait l’objet d’aucune restriction l’empêchant de recevoir le prix dans son entièreté, sinon le prix peut être annulé, en totalité ou en partie, et peut, à la discrétion du commanditaire, être attribué à un autre participant. Les modalités et les conditions relatives à la carte cadeau s’appliquent; elle ne peut être échangée contre de l’argent.
COMPORTEMENT : Le gagnant du grand prix doit respecter le règlement du concours. Le commanditaire du concours et le fournisseur du prix se réservent le droit de confisquer le prix et de disqualifier le gagnant du grand prix si ce dernier viole les règles ou omet de se comporter de manière appropriée.
c) CHANCES DE GAGNER : Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues.
d) TIRAGE AU SORT ET SÉLECTION DU GAGNANT : Un (1) bulletin de participation au tirage du grand prix sera choisi au hasard à la fin de la période du concours parmi toutes les participations admissibles reçues. Les participations sans achat seront datées au moyen d’un timbre et ajoutées au tirage si elles portent un cachet postal daté au plus tard du 7 octobre 2022 et sont reçues au plus tard cinq (5) jours suivant la date de clôture du concours. Shoppers Drug Mart effectuera le tirage au sort au siège social de Shoppers Drug Mart à Toronto (Ontario) le 1er novembre 2022 (la « date du tirage ») vers 14 h, heure normale de l’Est (HNE). Aucune responsabilité ne sera assumée par le groupe du concours (selon la définition donnée à cette expression dans la présente clause) à l’égard d’une éventuelle incapacité, pour un participant potentiel, de voir sa participation prise en considération dans un quelconque tirage, quelle qu’en soit la raison. Un représentant du commanditaire du concours avisera le participant sélectionné par téléphone au numéro fourni par le participant dans les trois (3) jours ouvrables suivant la date du tirage. Le représentant fera un maximum de trois (3) tentatives pour communiquer avec le gagnant potentiel du grand prix. Pour être déclaré un gagnant, la personne sélectionnée devra d’abord répondre correctement, sans aide de quelque nature que ce soit, mécanique ou autre, à une question réglementaire d’arithmétique posée par téléphone à un moment opportun, convenu mutuellement, et signer ensuite un formulaire standard de déclaration et de décharge de responsabilité (« déclaration et décharge ») qui confirme qu’elle s’est conformée au règlement du concours et qu’elle accepte de décharger le commanditaire du concours, le fournisseur du prix, ABG Juicy Couture, LLC ainsi que leurs actionnaires, employés, sociétés mères, administrateurs, dirigeants, sociétés affiliées, filiales, franchisés, concédants de licence, titulaires de licence, représentants, mandataires, agences de publicité et de promotion, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, le « groupe du concours ») de toute responsabilité en ce qui a trait à la participation au tirage, à l’attribution, à l’utilisation et à la mauvaise utilisation du grand prix ou à tout facteur ayant pour effet d’annuler, d’empêcher ou de diminuer la jouissance du grand prix. Le gagnant du grand prix sera tenu de renvoyer le formulaire de déclaration et de décharge dûment signé dans les trois (3) jours suivant sa réception, à défaut de quoi il pourrait perdre le prix, et un autre gagnant du grand prix serait alors sélectionné. Si le participant sélectionné ne peut être joint après trois (3) tentatives ou dans les trois (3) jours ouvrables suivant la date du tirage (selon l’événement qui survient en premier) ou s’il ne respecte pas les modalités du concours, le participant sélectionné perdra tous ses droits liés au grand prix, et un autre participant sera sélectionné au hasard parmi les participations admissibles restantes, lequel sera aussi sujet à une exclusion de la même façon. Seul le gagnant potentiel du prix recevra une communication relative à ce concours. Le gagnant potentiel pourrait devoir présenter une preuve d’identité dans le cadre du processus de vérification. Dans l’éventualité d’un différend quant à l’identité de la personne ayant soumis un bulletin de participation, le participant sera réputé être le titulaire du compte PC Optimum utilisé afin de soumettre la participation. Le « titulaire du compte » sera considéré comme la personne physique dont le nom est inscrit au compte PC Optimum. Si un différend ne peut être réglé à la satisfaction du commanditaire du concours, l’inscription gagnante potentielle sera réputée être nulle et non avenue.
e) RÈGLES GÉNÉRALES : Les bulletins de participation obtenus par des moyens frauduleux ou par une utilisation abusive du programme PC Optimum ou qui ont été altérés, falsifiés, détériorés ou reproduits par des moyens mécaniques ou encore qui sont illisibles ou incomplets peuvent être exclus à la discrétion exclusive du commanditaire du concours. Toutes les participations pourraient faire l’objet d’une vérification par le commanditaire du concours et le fournisseur du prix, lesquels se réservent le droit d’annuler et de retirer toute participation si celle-ci s’avère inappropriée ou si le participant est subséquemment jugé inadmissible en vertu du règlement du concours.
Tous les bulletins de participation deviennent la propriété du commanditaire du concours et ne seront pas retournés. Le groupe du concours est dégagé de toute responsabilité relativement aux bulletins perdus, reçus en retard, mal adressés, contenant des renseignements erronés ou qui sont retardés, pour quelque raison que ce soit. Les bulletins de participation sans achat envoyés par la poste doivent être suffisamment affranchis; il revient au participant de s’en assurer. La preuve de l’envoi d’un bulletin de participation par la poste ou à l’achat d’un produit ne constitue pas une preuve de la réception du bulletin de participation par le commanditaire du concours.
En participant au concours ou en acceptant le grand prix, les participants consentent à l’utilisation de leur nom, de leur voix, de leur photographie ou de tout enregistrement vidéo dans lequel ils figurent dans toute publicité ou campagne promotionnelle menée par le groupe du concours ainsi qu’à leur parution dans la liste des gagnants, sans autre compensation.
Le groupe du concours ne pourra être tenu responsable envers le gagnant confirmé du grand prix de toute garantie, condition ou déclaration, expresse ou implicite, à propos du grand prix, y compris, mais sans s’y limiter, sa qualité marchande, son état ou son aptitude à un usage particulier. Les participants et le gagnant du grand prix assument toute responsabilité et libèrent et exonèrent le groupe du concours quant aux pertes, dommages ou blessures corporelles de quelque nature que ce soit (y compris le décès) découlant, en tout ou en partie, directement ou indirectement, de la participation au concours, de toute activité liée au concours, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout prix attribué.
Les membres du groupe du concours et leurs mandataires respectifs ne sont pas responsables des erreurs typographiques ou des autres erreurs pouvant survenir dans le contexte du déroulement et de l’administration du présent concours, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs dans la publicité, dans le règlement du concours, dans la sélection et l’annonce du gagnant, dans la distribution du prix ou de parties du prix, ou des problèmes techniques touchant les lignes téléphoniques ou les systèmes informatiques ou encore les fournisseurs de systèmes informatiques en ligne, des problèmes de configuration logicielle ou matérielle ou des problèmes empêchant la réception d’une participation au concours par le commanditaire du concours, quelle qu’en soit la raison.
Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux, le commanditaire du concours pourra, à sa discrétion exclusive et sans engager sa responsabilité, mettre fin au concours, en totalité ou en partie, et ce, sans avis, ou modifier ou suspendre le concours à n’importe quel moment si une fraude, des problèmes techniques, y compris une panne de tout serveur du réseau ou du matériel informatique, des virus, des bogues, des erreurs de programmation ou des erreurs de communication ou toute autre erreur ou cause indépendante de la volonté du commanditaire du concours corrompent l’administration, l’intégrité ou la sécurité du concours ou si tout autre facteur entrave la tenue du présent concours de la manière prévue par le présent règlement du concours. En aucun cas le nombre de prix décernés ne sera supérieur au nombre de prix offerts aux termes du présent règlement du concours.
En cas de divergences entre le règlement en version anglaise et la version française, les renseignements communiqués ou autres déclarations contenues dans la documentation relative au concours en anglais, y compris, mais sans s’y limiter, le bulletin de participation au concours, la version française du présent règlement, toute annonce publicitaire diffusée aux points de vente, à la télévision, dans la presse écrite ou en ligne, les modalités et conditions de la version anglaise du présent règlement prévaudront, régiront les parties et auront force exécutoire.
f) CONFIDENTIALITÉ ET UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : En participant au concours, le participant : i) autorise le commanditaire du concours à utiliser son nom, son adresse postale, son numéro de téléphone ainsi que son numéro de compte PC Optimum (« renseignements personnels ») aux fins du concours, y compris, mais sans s’y limiter, afin de communiquer avec le gagnant du grand prix, de faire une annonce quant à celui-ci et d’attribuer le prix; et ii) accepte que le commanditaire du concours divulgue ses renseignements personnels aux tierces parties mandataires et aux fournisseurs de services du commanditaire du concours dans le contexte des activités énumérées au point i) ci-dessus.
Le commanditaire du concours utilisera les renseignements personnels du participant uniquement aux fins mentionnées aux présentes et protégera les renseignements personnels du participant conformément à la politique de confidentialité de Shoppers Drug Mart accessible à www.shoppersdrugmart.ca.
g) LISTE DES GAGNANTS : Pour connaître le nom du gagnant, veuillez envoyer une enveloppe-réponse affranchie au plus tard le 30 novembre 2022 à « Concours Juicy Couture PC Optimum » a/s de Shoppers Drug Mart, 243 Consumers Road, Toronto (Ontario) M2J 4W8.
h) LOIS APPLICABLES : Sauf là où la loi l’interdit, le participant convient que : 1) tous les différends ainsi que toutes les réclamations et les causes d’action découlant du concours ou de tout prix remis ou liés à ceux-ci doivent être résolus individuellement, sans recourir à toute forme d’action collective; et 2) toutes les réclamations, tous les jugements et toutes les décisions doivent être limités aux coûts réellement déboursés, y compris les coûts associés à la participation au concours, mais à l’exclusion des honoraires d’avocats. Le participant convient que, en aucune circonstance, il ne sera permis à un participant d’obtenir une décision quant à des dommages punitifs, accessoires et indirects ou à tout autre dommage, et il renonce par les présentes à réclamer de tels dommages ainsi qu’à ses droits d’obtenir une multiplication ou toute autre augmentation de dommages-intérêts. CERTAINS TERRITOIRES DE COMPÉTENCE N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. Tous les litiges et toutes les questions concernant l’application, la validité, l’interprétation et la force exécutoire du présent règlement officiel ou les droits et les obligations du participant ou du groupe du concours relativement au concours seront régis par les lois de la province de l’Ontario et interprétés en vertu de celles-ci, sans égard au choix de la loi applicable ou aux principes relatifs aux conflits de lois (de la province de l’Ontario ou de tout autre territoire de compétence) qui entraîneraient l’application des lois de tout territoire de compétence autre que la province de l’Ontario.
Résidents du Québec : Tout litige relatif à la tenue ou à l’organisation d’un concours publicitaire peut être déposé à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec afin d’obtenir une décision. Tout litige portant sur l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie aux seules fins d’aider les parties à conclure un règlement.
Shoppers Drug Mart, Pharmaprix, le programme PC Optimum et la carte PC Optimum sont des marques de commerce de 911979 Alberta Ltd. utilisées sous licence.
Juicy Couture est une marque de commerce d’ABG Juicy Couture, LLC et est utilisée sous licence.